ترجمه ی آیات 83 الی 88 سوره ی مبارک بقره

به نام خداوند بخشنده ی مهربان

83) و ( به یاد آورید ) زمانی را که از بنی اسراییل پیمان گرفتیم که جز خداوند یگانه را پرستش نکنید و به پدر و مادر و خویشاوندان و یتیمان و مستمندان نیکی کنید و به مردم سخن نیک بگویید و نماز را برپا دارید و زکات بپردازید. سپس ( با اینکه پیمان بسته بودید ) همه ی شما جز عده ی کمی سرپیچی کردید و ( از وفای به پیمان خود ) رویگردان شدید.

84) و هنگامی را که از شما پیمان گرفتیم که خون هم را نریزید و یکدیگر را از سرزمین خود بیرون نکنید. سپس شما پذیرفتید و ( بر این پیمان ) گواه بودید.

85) و شما آنهایی هستید که یکدیگر را می کُشید و جمعی از خودتان را از سرزمینشان بیرون می کنید و در این گناه و تجاوز از یکدیگر پشتیبانی می کنید ( و اینها همه نقض پیمانی است که با خدا بسته اید ) در حالیکه اگر بعضی از آنها به صورت اسیران نزد شما آیند، فدیه ی آنان را می دهید ( و آزادشان می کنید). با اینکه بیرون ساختن آنان بر شما حرام بود. آیا به بعضی از دستورات کتاب خدا ایمان می آورید و به بعضی کافر می شوید؟! کیفر کسی از شما که این عمل را انجام دهد، جز رسوایی در این جهان چیزی نخواهد بود و روز رستاخیز به شدیدترین عذابها گرفتار می شوند و خداوند از آنچه انجام می دهید غافل نیست.

86) آنها کسانی هستند که زندگی دنیا را با ( از دست دادن ) آخرت خریده اند. از این رو از عذاب آنها کاسته نمی شود و یاری نخواهند شد.

87) ما به موسی کتاب ( تورات ) دادیم و بعد از او پیامبرانی پی در پی فرستادیم و به عیسی بن مریم دلایل روشن دادیم و او را با روح القدس تایید کردیم. آیا چنین نیست که هر زمان پیامبری چیزی بر خلاف هوای نفس شما آورد، در برابر او تکبر کردید ( و از ایمان آوردن به او خودداری نمودید ) ، پس عده ای را تکذیب کرده و جمعی را به قتل رساندید؟!

88) و ( آنها از روی استهزا ) گفتند: « دلهای ما در غلاف است ( و ما از گفته ی تو چیزی نمی فهمیم ) » ؛ همینطور است. خداوند آنها را بخاطر کفرشان از رحمت خود دور ساخته و کمتر ایمان می آورند.

راست گفت خداوند بلندمرتبه و بزرگوار